נולי

רגיל

יושבים לאכול ארוחת ערב . נולי שואל את טוליו בן כמה הוא ואומר כשאני אהיה גדול גם לי יהיה… מחשב


אבל רגע… לדייגו כבר יש מחשב.

נולי למד לשיר את חד גדיה בלדינו ואפילו בסדר הוא בסוף קיבל אומץ. היום טוליו ניסה לתרגם לו את השיר. גדי אחד שקנה אבא… נולי אומר ברצינות: אבא שלך קנה לך את הגדי כדי שתיתן אותו לי.

»

    • הוא באמת חמוד אמיתי וממזר קטן.

      חד גדיה בלדינו זה משהו עם לחן אחר לגמרי מהחד גדיה המוכר. גיליתי שגם תרגמו את חד גדיה לעברית.

      זה מצחיק איך נולי משבש את המילים. פאדרה הופך לפארדה.

    • חמוד כשהוא ישן (עם מליון הצעצועים שלו על הכרית)כנראה שלפושקין הסדר היה ההצגה הכי טובה בעיר

    • תעוזה שלא לומר כנראה שהתקדמנו מצעצועי הכול בדולר לרמות אחרות לגמרי.

  1. כיף לנולי וכיף לכם.
    לגבי הגדי שאבא של טוליו קנה, אני כל כך צחקתי. נראה לי שהילד הפנים את חוקי הירושה מהר מאד.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s